Boost me down
Si ahorita escribiera “cowabunga”, algunos lo entenderían y se acordarían de la chingoneria de donde proviene. Otros pues lo entenderían y quizá no les causaría impacto. Habrá quienes no tengan ni idea de que chingados es, ignorantes ellos.
Lo que seria cabrón. Es que alguien de los que entiende y aprecia un día llegara y lo dijera en esos momentos en los que no existe frase mas perfecta. Un momento en el que todos los que la escuchan se cagan y el que la dice pasa a ser alguien especial y el total centro de atención. No lo digo si fuera la frase “Arriba las manos” aunque quien puede negar que el efecto es relativamente el mismo.
Es como cuando Darth Vader le dice a Luke “soy tu padre”. Osea, fuera de la denotación de que en realidad ES su padre. Le esta poniendo una chinga, de esas en las que uno puede hasta perder una mano y todavía le dice SOY TU PADRE asi como: me la pelas.
La contraparte, por otro lado (así o mas explicito?), esta en los que no tienen ni puta idea de lo que se esta hablando. Encontrarse con una bola de niños pendejos que se hacen nombrar las tortugas ninja porque se escucha bien paike. Obvio ellos no tienen ni idea de lo que es cowabunga (ka-gua-bon-ga) y mucho menos van a saber quien es KC Jones. Con suerte sabrán los nombres de las tortugas y probablemente no se referirán a splinter como la rata que los enseña.
Asi es como las cosas buenas pasan a echarse a perder. Como una flor que no recibe luz del sol. Como un río que se seca. Como una cerveza que se calienta. Como una buena torta de frijoles que no culmina en una pedorrera.
Lo que seria cabrón. Es que alguien de los que entiende y aprecia un día llegara y lo dijera en esos momentos en los que no existe frase mas perfecta. Un momento en el que todos los que la escuchan se cagan y el que la dice pasa a ser alguien especial y el total centro de atención. No lo digo si fuera la frase “Arriba las manos” aunque quien puede negar que el efecto es relativamente el mismo.
Es como cuando Darth Vader le dice a Luke “soy tu padre”. Osea, fuera de la denotación de que en realidad ES su padre. Le esta poniendo una chinga, de esas en las que uno puede hasta perder una mano y todavía le dice SOY TU PADRE asi como: me la pelas.
La contraparte, por otro lado (así o mas explicito?), esta en los que no tienen ni puta idea de lo que se esta hablando. Encontrarse con una bola de niños pendejos que se hacen nombrar las tortugas ninja porque se escucha bien paike. Obvio ellos no tienen ni idea de lo que es cowabunga (ka-gua-bon-ga) y mucho menos van a saber quien es KC Jones. Con suerte sabrán los nombres de las tortugas y probablemente no se referirán a splinter como la rata que los enseña.
Asi es como las cosas buenas pasan a echarse a perder. Como una flor que no recibe luz del sol. Como un río que se seca. Como una cerveza que se calienta. Como una buena torta de frijoles que no culmina en una pedorrera.
Hps escribio a las
12:04 a.m.
3 Comments:
de qué hablas willis?? Digo, si se quienes eran las tortugas ninja y porque se llamaban así, y tmb sé quien es Splinter.. pero, cowabunga? no se d k hablas... :s
By
Anónimo, at 11:32 a.m.
cof cof.. despues de casi 20 días no veo nada nuevo por estos rumbosssss... jojo ciao :P
By
Anónimo, at 9:15 p.m.
jajajaja, es normal que un blog esté un rato sin posts... uno postea cuando tiene algo que postear, a veces es una vez al dia, a veces hasta más... a veces pasan varios dias... el chiste es no postear por postear.
Y con el post... hace no mucho que vinieron mis tios mi primito de 5 años estaba viendo la tele y lo acompañe un rato y empezaron las tortugas ninja... la nueva version que pasan en jetix... no quedé para nada desilusionado con el resultado la verdad, la neuva version es bastante buena también... a lo mejor yo le quitaria los chistes mexicanizados de la traduccion (a lo que llamo "el efecto shrek"), pero si merece ser la serie que le muestre a la nueva generación la importancia y relevancia que tienen en la vida diaria asi como en la estabilidad de este universo las "Ninja Tortugas Adolescentes Mutantes"...gracias a dios ya no les dice asi el narrador del principio
saludos, y nada de ofensa, por cierto
By
Calleja, at 2:45 p.m.
Publicar un comentario
<< Home